Contents

空运进口香水到越南 – Import perfume to Vietnam by air

如今，在越南市场上进口香水店出现越来越多。您也想开自己的进口香水店? 想找到合适的运输方式和信誉良好的廉价运输公司吗？Indochina Post 将跟大家介绍空运进口香水质优价廉的服务。

Nowadays, there are more and more imported perfume shops in the Vietnamese market. Do you also want to open your own imported perfume shop? Want to find a suitable transportation method and a reputable and cheap transportation company? Indochina Post will introduce you to the high-quality and low-cost air transportation service of imported perfume.

香水业务正在成为趋势

在现代生活的今天，“luxury Item”、“global brand”这两个词对我们来说已经不再陌生。因此，销售进口商品的商店越来越多，香水也是越南市场的热门商品。随着人均收入的增加，市场逐渐扩大和香水业务的收入也非常高。所以这并不是很多年轻人选择创业的坏主意。

In today’s modern life, the words “luxury item” and “global brand” are no longer unfamiliar to us. Therefore, there are more and more stores selling imported goods, and perfume is also a hot commodity in the Vietnamese market. With the increase in per capita income, the market is gradually expanding and the income of the perfume business is also very high. So it is not a bad idea for many young people to choose to start a business.

适合进口香水的运输方式

Indochina Post 与可靠的供应商进行合作，我们会考虑货物的特性，选择适合货物包装的方式和运输方式。

Indochina Post cooperates with reliable suppliers. We will consider the characteristics of the goods and choose the appropriate packaging and transportation methods.

We provide services for transportation methods such as: air, car, sea and rail, etc.

In order to choose the right transportation method, managers must understand the details of different transportation methods. To choose the right transportation method, you need to consider the following criteria:

Type of goods transported
Transportation distance
Quantity of goods
Transportation fee
Transportation time

For the type of goods is perfume imported from European and American countries. The transportation method can be sea or air

海上香水运输 – Perfume transport by sea：

是一种快速有效的长距离运输方式。集装箱海运的优势包括集装箱可以完全和不完全装运，在港口进行货物综合处理，简化欧美体的海关程序。

It is a fast and efficient way of transporting perfumes over long distances. The advantages of container shipping include the possibility of full and incomplete loading of containers, comprehensive handling of goods at ports, and simplified customs procedures in Europe and the United States.

通过航空运输 – Transport by air：

通过航空运输香水为昂贵，但是一种快速的国际运输方式。航空运输的特点是高负载量，可以降低长距离运输时的成本。优势在于：所有国际机场都可以提供运输服务，可以在机场进行综合的服务，可以将货物交付到收货人的仓库。

但是，由于店铺的进口货量不会太大，空运是一个最合适的选择，因为运输时间快，同时将海上可能发生的风险降到最低。

无论地理位置和运输的复杂程度如何，都能在约定的时间内完成货物运输。由于与各大运输公司合作，我们能够提供灵活的定价政策，保持高质量的服务。

Transporting perfumes by air is an expensive, but fast, way of international transport. Air transport is characterized by high load capacity, which reduces costs when transporting over long distances. The advantages are: transport services are available at all international airports, comprehensive services can be carried out at airports, and goods can be delivered to the consignee’s warehouse.

However, since the store’s import volume will not be too large, air transport is the most suitable option, due to the fast transportation time and the minimum risk that may occur at sea.

Regardless of the geographical location and the complexity of the transport, the goods can be transported within the agreed time. Thanks to cooperation with major transport companies, we are able to offer a flexible pricing policy and maintain a high quality of service.

快递空运香水需要注意哪些问题 – What issues should be paid attention to when transporting perfume by air

在国际快递运输中，香水这类液体物品属于敏感品，有严格的管控。其中的主要原因有两个，一个是香水含有化工品，被航空公司列为危险品，拒绝承运。另一个原因在于，各国海关对于进口的香水管控严格，需要提供对应的认证文件，否则难以顺利通关。货物无法通关，便无法邮寄到收件人的手中。因此，香水想要顺利的送达收件人手中，不仅要解决物流运输问题，还要解决目的国清关问题。

In international express delivery, liquid items such as perfume are sensitive items and are strictly controlled. There are two main reasons for this. One is that perfume contains chemicals, which are listed as dangerous goods by airlines and refused to be transported. Another reason is that customs in various countries have strict control over imported perfumes, and corresponding certification documents need to be provided, otherwise it will be difficult to pass customs smoothly. If the goods cannot pass customs, they cannot be mailed to the recipient. Therefore, if perfume wants to be delivered to the recipient smoothly, it is necessary not only to solve the logistics and transportation problems, but also to solve the customs clearance problems in the destination country.

　　1、物流问题 – Logistics issues

不承接香水的物流渠道，主要是一些普货物流渠道，例如DHL国际快递、UPS国际快递。这些快递渠道，大多数使用的客机运输货物，对货物的安全性要求极高。除开以客机作为运输工具的物流渠道，市面上还有诸多专门的货机物流渠道以及危险品航班。

　货机物流渠道，使用的是专门运输货物的航空飞机，内部经过特殊**，安全性高，承运物品范围广。危险品航班，专门承运危险品的航空飞机，能承接9类危险品跨国运输。而香水作为液体产，属于化工品、危险品，可以通过专门的货机和危险品航班进行运输。

　　2、清关问题 – Customs clearance issues

快递空运香水，涉及到了进出口清关环节。只有满足海关的清关要求，货物才能被正常的放行。因此，在清关问题上，建议大家根据各国海关的要求，获取对应的认证文件。如果实在获取认证文件不方便，可以走一些特殊物流渠道。

例如美国专线，DG航班运输货物，末端采用批量模式清关。DG航班确保了货物的运输安全，批量清关能享受小包清关的优势，通关能力强、妥投率高。

　　3、其他注意事项 – Other considerations

香水在进行快递空运时，需要大家特别注意的事项。产品的包装问题，香水属于液体物品，需要进行特定的产品安全包装。否则及时是货机、DG航班，为了保证其他货物的安全，也会拒绝承运的。

总的来说，香水在邮寄国际快递过程中，要注意物流问题。哪些物流可以走，哪些物流不能，哪些物流安全性高，需要大家弄清楚。此外，还要了解目的国海关政策，获取认证文件。

（见财政部2018年4月20日第39/2018/TT-BTC号文第5款第1条规定）