{"id":1414,"date":"2026-10-06T02:57:42","date_gmt":"2026-10-06T02:57:42","guid":{"rendered":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/?p=1414"},"modified":"2026-10-06T02:57:42","modified_gmt":"2026-10-06T02:57:42","slug":"erreurs-designation-marchandises-douane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/erreurs-designation-marchandises-douane\/","title":{"rendered":"Erreurs D\u00e9signation Marchandises Douane : Le Guide"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_1415\" aria-describedby=\"caption-attachment-1415\" style=\"width: 950px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"Quelles Sont les Erreurs Fr\u00e9quentes Lors de la D\u00e9claration du Nom des Marchandises ? wp-image-1415 size-full\" title=\"Quelles Sont les Erreurs Fr\u00e9quentes Lors de la D\u00e9claration du Nom des Marchandises ?\" src=\"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/khai-ten-hang-tren-to-khai-nhap-khau.jpg\" alt=\"Quelles Sont les Erreurs Fr\u00e9quentes Lors de la D\u00e9claration du Nom des Marchandises ?\" width=\"950\" height=\"619\" srcset=\"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/khai-ten-hang-tren-to-khai-nhap-khau.jpg 950w, https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/khai-ten-hang-tren-to-khai-nhap-khau-300x195.jpg 300w, https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/khai-ten-hang-tren-to-khai-nhap-khau-768x500.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1415\" class=\"wp-caption-text\">Quelles Sont les Erreurs Fr\u00e9quentes Lors de la D\u00e9claration du Nom des Marchandises ?<\/figcaption><\/figure>\n<h1 data-path-to-node=\"26\">Quelles Sont les Erreurs Fr\u00e9quentes Lors de la D\u00e9claration du Nom des Marchandises ?<\/h1>\n<p data-path-to-node=\"27\">Vous pr\u00e9parez un envoi vers la France ? Vous craignez un blocage en douane \u00e0 l&#8217;arriv\u00e9e ?<\/p>\n<p data-path-to-node=\"28\">Une mauvaise d\u00e9claration du nom des articles retarde souvent le d\u00e9douanement. Les douaniers inspectent chaque ligne avec attention.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"29\">D\u00e9couvrez avec Indochina Post les <b data-path-to-node=\"29\" data-index-in-node=\"34\">erreurs designation marchandises douane<\/b> fr\u00e9quentes et nos solutions concr\u00e8tes.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"30\">Les Erreurs Fr\u00e9quentes Lors de la D\u00e9claration<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"31\">Remplir la facture proforma pr\u00e9sente souvent des pi\u00e8ges pour les exp\u00e9diteurs :<\/p>\n<p data-path-to-node=\"32,0,0\"><b data-path-to-node=\"32,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Utiliser des termes trop vagues :<\/b> \u00c9vitez les mots flous comme <i data-path-to-node=\"32,0,0\" data-index-in-node=\"62\">Food, Gift, Clothes<\/i> ou <i data-path-to-node=\"32,0,0\" data-index-in-node=\"85\">Sample<\/i>. La douane exige la mati\u00e8re et le type exact de chaque objet.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"32,1,0\"><b data-path-to-node=\"32,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Traduire maladroitement les libell\u00e9s :<\/b> Une traduction litt\u00e9rale inexacte peut faire passer un aliment anodin pour une esp\u00e8ce v\u00e9g\u00e9tale interdite.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"32,2,0\"><b data-path-to-node=\"32,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Constater un \u00e9cart entre bordereau et facture :<\/b> Le libell\u00e9 inscrit sur l&#8217;\u00e9tiquette ext\u00e9rieure doit correspondre parfaitement \u00e0 la facture proforma interne.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"32,3,0\"><b data-path-to-node=\"32,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Omettre les composants sensibles :<\/b> Les appareils contenant des piles au lithium ou des cosm\u00e9tiques liquides doivent \u00eatre mentionn\u00e9s clairement.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"33\">Comment R\u00e9ussir Votre D\u00e9claration Douani\u00e8re ?<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"34\">Pour assurer un passage en douane fluide, appliquez ces r\u00e9flexes simples :<\/p>\n<p data-path-to-node=\"35,0,0\"><b data-path-to-node=\"35,0,0\" data-index-in-node=\"0\">D\u00e9tailler chaque article :<\/b> Pr\u00e9cisez le nombre de pi\u00e8ces, la mati\u00e8re et l&#8217;usage en anglais ou en fran\u00e7ais (ex. <i data-path-to-node=\"35,0,0\" data-index-in-node=\"110\">chemise en coton<\/i>).<\/p>\n<p data-path-to-node=\"35,1,0\"><b data-path-to-node=\"35,1,0\" data-index-in-node=\"0\">S\u00e9parer les diff\u00e9rentes lignes :<\/b> Ne regroupez pas des objets de nature vari\u00e9e sous une seule et m\u00eame ligne tarifaire.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"35,2,0\"><b data-path-to-node=\"35,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Prendre conseil aupr\u00e8s de votre transporteur :<\/b> Sollicitez votre agence d&#8217;exp\u00e9dition pour v\u00e9rifier la conformit\u00e9 de vos d\u00e9signations avant le vol.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"36\">L&#8217;Accompagnement D\u00e9claratif Propos\u00e9 par Indochina Post<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"37\">Indochina Post s\u00e9curise vos envois internationaux \u00e0 chaque \u00e9tape :<\/p>\n<p data-path-to-node=\"38,0,0\"><b data-path-to-node=\"38,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Harmonisation de vos libell\u00e9s :<\/b> Notre \u00e9quipe technique traduit et ajuste vos listes d&#8217;articles selon les standards douaniers internationaux.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"38,1,0\"><b data-path-to-node=\"38,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Recherche des codes douaniers (Codes SH) :<\/b> Nous identifions la bonne nomenclature pour s\u00e9curiser l&#8217;application des franchises fiscales.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"38,2,0\"><b data-path-to-node=\"38,2,0\" data-index-in-node=\"0\">D\u00e9douanement rapide et fiable :<\/b> Vos colis conformes arrivent \u00e0 destination en France en seulement 3 \u00e0 5 jours ouvr\u00e9s.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"39,0\"><b data-path-to-node=\"39,0\" data-index-in-node=\"0\">Vous h\u00e9sitez sur la mani\u00e8re de d\u00e9clarer vos articles pour un envoi vers la France ? <\/b><b data-path-to-node=\"39,1\" data-index-in-node=\"0\">Contactez d\u00e8s aujourd&#8217;hui Indochina Post pour b\u00e9n\u00e9ficier d&#8217;une relecture documentaire gratuite et s\u00e9curiser votre exp\u00e9dition !<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"39,1\">D\u00e9couvrir plus:<\/p>\n<p data-path-to-node=\"39,1\"><a href=\"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/que-faire-colis-perdu-international\/\">Que Faire Colis Perdu International ? Guide &amp; Indemnisation<\/a><\/p>\n<p data-path-to-node=\"39,1\"><a href=\"https:\/\/indochinapost.com\/van-chuyen-bap-ngot-tu-lam-dong-qua-nga\/\">Transport de ma\u00efs doux de Lam Dong vers la Russie<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;1414&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 b\u00ecnh ch\u1ecdn)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Erreurs D\u00e9signation Marchandises Douane : Le Guide&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Rate this post<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quelles Sont les Erreurs Fr\u00e9quentes Lors de la D\u00e9claration du Nom des Marchandises ? Vous pr\u00e9parez un envoi vers la France ? Vous craignez un blocage en douane \u00e0 l&#8217;arriv\u00e9e ? Une mauvaise d\u00e9claration du nom des articles retarde souvent le d\u00e9douanement. Les douaniers inspectent chaque ligne avec attention. D\u00e9couvrez avec Indochina Post les erreurs [&#8230;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1415,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[157,88,51,156],"tags":[107,95,84,90],"class_list":["post-1414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-envoi-de-colis-vers-la-france","category-envoyer-aliments-secs-france","category-expedier-des-marchandises-en-france","category-transport-france","tag-aliments-interdits-france","tag-bagages-etudiant-france","tag-colis-express-paris","tag-douane-france-aliments"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.13 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Erreurs D\u00e9signation Marchandises Douane : Le Guide - INDOCHINAPOST FRANCE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9vitez les erreurs designation marchandises douane pour vos envois vers la France. Conseils pratiques et accompagnement sur mesure avec Indochina Post.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/erreurs-designation-marchandises-douane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erreurs D\u00e9signation Marchandises Douane : Le Guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9vitez les erreurs designation marchandises douane pour vos envois vers la France. Conseils pratiques et accompagnement sur mesure avec Indochina Post.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/erreurs-designation-marchandises-douane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INDOCHINAPOST FRANCE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-06T02:57:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/khai-ten-hang-tren-to-khai-nhap-khau.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EuHN1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EuHN1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/erreurs-designation-marchandises-douane\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/erreurs-designation-marchandises-douane\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"EuHN1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5e4d3996759fbbef25bfa308da944ba3\"},\"headline\":\"Erreurs D\u00e9signation Marchandises Douane : Le Guide\",\"datePublished\":\"2026-10-06T02:57:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/erreurs-designation-marchandises-douane\\\/\"},\"wordCount\":446,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/erreurs-designation-marchandises-douane\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/khai-ten-hang-tren-to-khai-nhap-khau.jpg\",\"keywords\":[\"aliments interdits France\",\"bagages etudiant France\",\"colis express Paris\",\"douane France aliments\"],\"articleSection\":[\"envoi de colis vers la France\",\"envoyer-aliments-secs-france\",\"Exp\u00e9dier des marchandises en France\",\"transport France\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/erreurs-designation-marchandises-douane\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/erreurs-designation-marchandises-douane\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/erreurs-designation-marchandises-douane\\\/\",\"name\":\"Erreurs D\u00e9signation Marchandises Douane : Le Guide - INDOCHINAPOST FRANCE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/erreurs-designation-marchandises-douane\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/erreurs-designation-marchandises-douane\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/khai-ten-hang-tren-to-khai-nhap-khau.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-06T02:57:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5e4d3996759fbbef25bfa308da944ba3\"},\"description\":\"\u00c9vitez les erreurs designation marchandises douane pour vos envois vers la France. Conseils pratiques et accompagnement sur mesure avec Indochina Post.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/erreurs-designation-marchandises-douane\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/erreurs-designation-marchandises-douane\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/erreurs-designation-marchandises-douane\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/khai-ten-hang-tren-to-khai-nhap-khau.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/khai-ten-hang-tren-to-khai-nhap-khau.jpg\",\"width\":950,\"height\":619},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/erreurs-designation-marchandises-douane\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erreurs D\u00e9signation Marchandises Douane : Le Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"INDOCHINAPOST FRANCE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5e4d3996759fbbef25bfa308da944ba3\",\"name\":\"EuHN1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f7019a89e6e18d823fbe5a5a68c92644cdca91d260c52c763fe5364cbf5ef03?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f7019a89e6e18d823fbe5a5a68c92644cdca91d260c52c763fe5364cbf5ef03?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f7019a89e6e18d823fbe5a5a68c92644cdca91d260c52c763fe5364cbf5ef03?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"EuHN1\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/indochinapost.com\\\/fr\\\/author\\\/euhn1\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erreurs D\u00e9signation Marchandises Douane : Le Guide - INDOCHINAPOST FRANCE","description":"\u00c9vitez les erreurs designation marchandises douane pour vos envois vers la France. Conseils pratiques et accompagnement sur mesure avec Indochina Post.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/erreurs-designation-marchandises-douane\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Erreurs D\u00e9signation Marchandises Douane : Le Guide","og_description":"\u00c9vitez les erreurs designation marchandises douane pour vos envois vers la France. Conseils pratiques et accompagnement sur mesure avec Indochina Post.","og_url":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/erreurs-designation-marchandises-douane\/","og_site_name":"INDOCHINAPOST FRANCE","article_published_time":"2026-10-06T02:57:42+00:00","og_image":[{"width":950,"height":619,"url":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/khai-ten-hang-tren-to-khai-nhap-khau.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"EuHN1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"EuHN1","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"3 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/erreurs-designation-marchandises-douane\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/erreurs-designation-marchandises-douane\/"},"author":{"name":"EuHN1","@id":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/#\/schema\/person\/5e4d3996759fbbef25bfa308da944ba3"},"headline":"Erreurs D\u00e9signation Marchandises Douane : Le Guide","datePublished":"2026-10-06T02:57:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/erreurs-designation-marchandises-douane\/"},"wordCount":446,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/erreurs-designation-marchandises-douane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/khai-ten-hang-tren-to-khai-nhap-khau.jpg","keywords":["aliments interdits France","bagages etudiant France","colis express Paris","douane France aliments"],"articleSection":["envoi de colis vers la France","envoyer-aliments-secs-france","Exp\u00e9dier des marchandises en France","transport France"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/indochinapost.com\/fr\/erreurs-designation-marchandises-douane\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/erreurs-designation-marchandises-douane\/","url":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/erreurs-designation-marchandises-douane\/","name":"Erreurs D\u00e9signation Marchandises Douane : Le Guide - INDOCHINAPOST FRANCE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/erreurs-designation-marchandises-douane\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/erreurs-designation-marchandises-douane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/khai-ten-hang-tren-to-khai-nhap-khau.jpg","datePublished":"2026-10-06T02:57:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/#\/schema\/person\/5e4d3996759fbbef25bfa308da944ba3"},"description":"\u00c9vitez les erreurs designation marchandises douane pour vos envois vers la France. Conseils pratiques et accompagnement sur mesure avec Indochina Post.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/erreurs-designation-marchandises-douane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/indochinapost.com\/fr\/erreurs-designation-marchandises-douane\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/erreurs-designation-marchandises-douane\/#primaryimage","url":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/khai-ten-hang-tren-to-khai-nhap-khau.jpg","contentUrl":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/khai-ten-hang-tren-to-khai-nhap-khau.jpg","width":950,"height":619},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/erreurs-designation-marchandises-douane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erreurs D\u00e9signation Marchandises Douane : Le Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/","name":"INDOCHINAPOST FRANCE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/#\/schema\/person\/5e4d3996759fbbef25bfa308da944ba3","name":"EuHN1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f7019a89e6e18d823fbe5a5a68c92644cdca91d260c52c763fe5364cbf5ef03?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f7019a89e6e18d823fbe5a5a68c92644cdca91d260c52c763fe5364cbf5ef03?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f7019a89e6e18d823fbe5a5a68c92644cdca91d260c52c763fe5364cbf5ef03?s=96&d=mm&r=g","caption":"EuHN1"},"url":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/author\/euhn1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1414"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1416,"href":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1414\/revisions\/1416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/indochinapost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}